Actualizar a 23.2

Forum › Forums › General › Other Languages › Spanish › Actualizar a 23.2

  • This topic has 12 replies, 4 voices, and was last updated Mar 8-12:14 pm by Adrián.
Viewing 13 posts - 1 through 13 (of 13 total)
  • Author
    Posts
  • #160620
    Adrián
    Member

      Hola a todos, me he registrado recientemente, soy de un pueblo de Argentina y los saludo desde mi netbook Hp Mini 110, mejorada con un ssd y 2 gigas de ram, pero de 32 bits. Soy un Profe de Escuela Tecnica y estoy probando que se pueden ofrecer mis clases desde ella y no gastar mucho dinero, como la propuesta de Windows.
      No se hablar inglés, debo aprenderlo,materia pendiente.

      Necesito saber como puedo actualizar mi Antix 23.1 a Antix 23.2, me gustaría ver las imágenes de los videos que descargo, para ubicarlos mejor, tal vez aparezan con la anhelada actualización.

      También tengo Antix 23.1 en 64 bits y quiero actualizar a la nueva versión…

      Desde ya Muchísimas Gracias!…

      • This topic was modified 1 year, 10 months ago by Adrián.
      • This topic was modified 1 year, 10 months ago by abc-nix. Reason: moved to Spanish subforum
      #160627
      abc-nix
      Member

        Hola, Adrian.

        Primero, informarte que he movido tu pregunta al subforo español.

        Segundo, decirte que, mientras hayas arreglado el error “Expired GPG Key” (cuya solución se encuentra en la página de inicio del foro), y hayas actualizado el sistema, tendrás lo más nuevo de la versión 23 de antiX.
        La filosofía de antiX es mantener la numeración de la versión que instalaste para poder saber con cuál versión se empezó. Por eso, aunque actualices el sistema, nunca se reflejará una numeración diferente a la que tenía el sistema cuando lo instalaste. Es algo estético. (Es como ser de la promoción 1997, en tu ficha se reflejará siempre esa fecha aunque hayas estudiado lo que ahora estudian en la promoción de 2024).
        Mientras mantengas actualizado el sistema, tendrás la misma versión de programas que la versión 23.2.

        Tercero, el difunto autor de zzzfm (DEP) veía una pérdida de recursos mostrar las miniaturas de los archivos de video, por lo que esa característica no está incluida en este software. Por respeto (y por falta de las capacidades técnicas), no vamos a tocar mucho este software, pero puedes usar el software original en el que se basa. No es ni tan eficiente, ni con traducciones actualizadas, ni tiene los parches de seguridad que tiene zzzfm, pero es muy parecido y sí incluye la característica de mostrar miniaturas de los archivos de video.
        Puedes instalarlo para probarlo y decidir si vale la pena volver a este software para tus necesidades.
        sudo apt update && sudo apt install spacefm desktop-defaults-spacefm-antix
        copias la configuración por defecto
        cp -rd /etc/skel/.config/spacefm $HOME/.config/spacefm
        Y lo lanzas desde terminal para poder compararlo a lo que tienes ahora
        spacefm
        En el menú superior, vas a “View” (Ver) – “Preferences” (Preferencias) y activas las miniaturas si estas no vienen activadas por defecto (también puedes cambiar otras características del programa para que coincida con zzzfm).

        Si tras usarlo un tiempo y configurarlo, lo encuentras mejor que zzzfm para tus necesidades, puedes cambiar el navegador de archivos por defecto con la opción en “Preferred Applications” (Aplicaciones preferidas) en el Control Centre.

        Igualmente, hay muchos otros navegadores/gestores de archivos en Linux, puedes instalar y probar los que quieras hasta encontrar el que encaja con tu flujo de trabajo. No estás atado a lo que viene por defecto en antiX. Puedes personalizar tu sistema como tú quieras.

        Espero que este mensaje te sea de ayuda.

        Saludos,
        abc-nix

        Corruption has two hands: the Right and the Left. Don't let them squeeze you.

        #160769
        Robin
        Member

          Mientras mantengas actualizado el sistema, tendrás la misma versión de programas que la versión 23.2.

          Esto es cierto en parte. Entre antiX 23 y 23.1, así como entre antiX 23.1 y 23.2, se añadieron algunos programas y complementos nuevos en cada caso, así como pequeños cambios de configuración. Si actualizas completamente un sistema antiX 23 o 23.1, el sistema estará al mismo nivel que antiX 23.2 (seguridad y actualización de los programas), pero faltarán algunas funciones nuevas. Puede instalarlas manualmente, pero lamentablemente aún no hemos elaborado una lista completa de las diferencias y los nuevos programas añadidos.

          Puedo recordar un paquete, puede instalarlo con el siguiente comando:

          $ sudo apt-get update
          $ sudo apt-get install antix23-desktop-files

          Esto le dará las traducciones revisadas del menú del sistema antiX.

          Si ha instalado originalmente desde antiX ISO versión 23, no 23.1, entonces ya se perderá algunas cosas más:

          **NEW**
          Algunos de los nuevos programas adicionales son:
          * antiX TV – Un antiX receptor de TV en streaming para una recepción mundial.
          * antiX Radio – Un antiX receptor de radio en streaming GUI para MPV para una recepción mundial.
          * Finder – Simple script yad para buscar todo (Archivos, Aplicaciones instaladas, web)
          * antiX SAMBA manager – Script para la gestión de recursos compartidos SAMBA en el centro de control antiX.
          * antiX equaliser toggle – Herramienta para activar o desactivar el ecualizador de tuberías «Easyeffects».
          * antiX acoustic colours – script que permite cambiar el color acústico de la salida de audio
          * meld – herramienta gráfica para comparar y combinar archivos

          (Citado en: http://www.antixforum.com/antix-23-1-released/ )

          También puede consultar otras adiciones: http://www.antixforum.com/antix-23-2-released/

          No obtendrá todos los paquetes adicionales y algunos de los cambios de configuración simplemente apt-upgrading su sistema.

          Para obtener los programas mencionados en su antiX 23 (versión original), puede instalarlos de la siguiente manera:

          $ sudo apt-get update
          $ sudo apt-get install antix-finder meld antixradio acstv acstv-doc-translations acstv-stations antix-equaliser-toggle antix-samba-manager antix-acoustic-colours antix-current-kb-layout

          (Tenga en cuenta que la última línea es mucho más larga que la ventana, por lo que tendrá que desplazarse a la derecha para ver y copiar el resto.)

          Estoy seguro de que aún faltan muchas cosas nuevas que no me vienen a la cabeza…

          • This reply was modified 1 year, 10 months ago by Robin. Reason: fix package name

          Windows is like a submarine. Open a window and serious problems will start.

          #160808
          Adrián
          Member

            Hola, muchísimas gracias a ambas personas, que amablemente me han respondido, enseñado y con detalle.

            La 1er respuesta considero que es válida, tanto para 32 bits, como 64 bits…

            De todas maneras, en otras maquinitas y máquinas más poderosas, instalaré la versión 23.2 que ya he descargado.

            Lamento no saber inglés fluidamente, por ahí me recomiendan alguna aplicación linuxera para ello?.

            Arreglando en el dicho error y actualización, pude usar sin error audacity, por ejemplo, que no me ofrecía ruidos al querer pasar mis videos de música a audio.

            En la 2da respuesta, todo lo hizo de 10, hasta la última línea, que bien copiada, me tiró el error siguiente… E: No se ha podido localizar el paquete acstv-doc

            Nuevanmente, Muchísimas Gracias, y según les interpreto, finalmente, sería mejor instalar limpia la nueva versión. La radio internacional, y tv, funcionan normalmente en mi actual versión 23.1…

            #160823
            Robin
            Member

              hasta la última línea, que bien copiada, me tiró el error siguiente… E: No se ha podido localizar el paquete acstv-doc

              Lo siento, culpa mía: El paquete lee correctamente acstv-doc-translations.

              He solucionado mi error en la línea anterior, así que simplemente ejecútelo nuevamente ahora.

              Lamento no saber inglés fluidamente, por ahí me recomiendan alguna aplicación linuxera para ello?.

              Sí, puedes usar Deepl para traducir tus textos antes de pegarlos aquí en el Foro si quieres comunicarte en inglés.
              Y luego, instale, por ejemplo, Traduzir Paginas Web por Felipe PS en su navegador Firefox, que traduce fácilmente las cadenas marcadas en un sitio, o el sitio completo a su idioma.

              Y por último puedes instalar el paquete translate-shell para disponer de un traductor cli, que incluso puede hablar.
              $ sudo apt-get install translate-shell

              Ejemplo:

              $ trans -s de -t es -p "Dieses Programm sendet alle Anfragen an einen Übersetzungsdienst"
              
              Este programa envía todas las solicitudes a un servicio de traducción.

              Para obtener detalles sobre el uso, consulte:

              $ trans --help
              $ man trans

              Windows is like a submarine. Open a window and serious problems will start.

              #160832
              Adrián
              Member

                Me dijo que tengo la versión más nueva, de la línea corregida.

                Muchísimas Gracias!…

                • This reply was modified 1 year, 10 months ago by Adrián.
                #160845
                Robin
                Member

                  No sé cómo de buena o completa es actualmente la traducción de los menús y programas de antiX al español.

                  Por cierto, si la traducción de la interfaz de usuario (por ejemplo, los menús) al español sigue siendo incompleta o lingüísticamente inadecuada, algo que sólo un hablante nativo puede juzgar, usted mismo puede ayudar a mejorarla: @marcelocripe te podrá decir mucho desde su propia experiencia. Consulte la sección de traducción del foro y, en particular, ese hilo para empezar.

                  Y entonces:
                  $ translation-info.sh -i

                  Si tiene alguna pregunta, no tiene más que publicar un nuevo hilo de conversación en la sección de traductores del foro. Como puedes ver, muchas preguntas ya se han debatido allí.

                  Y si tiene más preguntas, también puedes unirte al canal IRC #antiX-translators en la red libera.chat . Puedes encontrarte conmigo o con Marcelo allí regularmente. Sólo tienes que iniciar Hexchat, que viene preinstalado en antiX full. Ten en cuenta que sólo puedes recibir respuestas en Hexchat si estás presente en el canal. A la inversa, significa que sólo las personas que están en la sala pueden leer tus preguntas. Los que llegan más tarde no pueden leerlos. Esto también significa que si no hay nadie en la sala, nadie puede leer tus preguntas cuando las tecleas. Y nadie puede responderte una vez que has salido de la habitación. Esto es diferente de las redes sociales modernas. Así que tiene sentido permanecer en el canal después de haber hecho una pregunta. A veces pueden pasar varias horas (o hasta el día siguiente, a veces incluso varios días) hasta que alguien responde. La ventaja es que puede instalar nuestro traductor automático, que traduce automáticamente todas sus entradas al idioma utilizado en el canal en tiempo real, y también traduce todas las respuestas de vuelta a su idioma en tiempo real. Esto permite una conversación fluida entre varias personas, cada una de las cuales habla una lengua distinta. Por cierto, nuestro script antiX se basa en el programa translate-shell mencionado anteriormente. Puedes descargarlo aquí e instalarlo en tu ordenador: https://gitlab.com/Robin-antiX/hexchat-encrypt-translate (Vaya al directorio de paquetes del instalador de Debian). La descripción sigue diciendo que sólo se probó en antiX 19, pero esto ya no es cierto, funciona igual de bien en antiX 21,22 y 23.

                  Windows is like a submarine. Open a window and serious problems will start.

                  #160856
                  marcelocripe
                  Member

                    Hola Adrián.

                    Bienvenido a antiX Linux y al foro.

                    No sé escribir en español y envío mis textos traducidos por el traductor de internet. Espero que puedas entender todo. Tampoco sé leer ni escribir en inglés y las conversaciones siempre se realizan a través de servicios de traducción automática.

                    Lea mi genuina bienvenida en el hilo Bienvenido a antiX Linux y al foro (antiX 23) y lea sobre GNU.

                    Aprenda cómo pedir ayuda aquí en el foro antiX leyendo los hilos que vinculé en mi verdadera bienvenida. Tenga en cuenta que hay 3 ediciones de antiX, series 19, 21 o 22 y 23 que cuentan con soporte técnico en este foro. Cada edición tiene 4 imágenes ISO (completa, base, neta y central) en dos tipos de sistemas de arranque diferentes, SyVinit y Runit. Si mi suma no está mal, en la actualidad existen alrededor de 32 tipos diferentes de sistemas operativos. Es por eso que necesitas aprender cómo pedir ayuda aquí en el foro de antiX.

                    El Robin escribió::

                    @marcelocripe te podrá decir mucho desde su propia experiencia. Consulte la sección de traducción del foro y, en particular, ese hilo para empezar.

                    Hoy en día, antiX tiene todos los menús traducidos y casi todos los programas que están en la ISO completa de antiX están traducidos al portugués brasileño. Sólo programas que no sean mantenidos por administradores de antiX que tengan malas traducciones o que no tengan traducciones al portugués brasileño.
                    Necesitamos hablantes nativos de español que quieran convertirse en traductores voluntarios para la comunidad antiX. El idioma español lo hablan alrededor de 600 millones de personas y aún no contamos con uno o más traductores voluntarios para este idioma.
                    Si deseas convertirte en traductor voluntario del idioma español, eres bienvenido.

                    marcelocripe
                    (Texto original en portugués de Brasil)

                    – – – – –

                    Olá, Adrian.

                    Seja bem-vindo(a) ao antiX Linux e ao fórum.

                    Eu não sei escrever em idioma Espanhol e envio os meus textos traduzidos pelo tradutor da internet. Eu espero que você consiga compreender tudo. Eu também não sei ler e escrever em idioma Inglês e as conversas ocorrem sempre por meios dos serviços de tradução automática.

                    Por favor, leia a minha verdadeira boas-vindas no tópico Seja bem-vindo (a) ao antiX Linux e ao fórum (antiX 23) e leia sobre o GNU.

                    Por favor, aprenda a pedir ajuda aqui no fórum do antiX lendo os tópicos que eu indiquei na minha verdadeira boas-vindas. Saiba que existem 3 edições do antiX, das séries 19, 21 ou 22 e 23 que possuem suporte técnico neste fórum. Cada edição possui 4 imagens ISOs (full, base, net e core) em dois tipos de sistema de inicialização diferentes, o SyVinit e o Runit. Se a minha soma não estiver errada, na presente data são cerca de 32 tipos diferentes de sistema operacionais. É por isso que você precisa aprender a pedir ajuda aqui no fórum do antiX. 

                    O Robin ecreveu:

                    @marcelocripe te podrá decir mucho desde su propia experiencia. Consulte la sección de traducción del foro y, en particular, ese hilo para empezar.

                    Hoje o antiX possui todos os menus traduzidos e quase todos os programas que estão na ISO full do antiX estão traduzidos para o idioma Português do Brasil. Somente os programas que não são mantidos pelos administradores do antiX que possuem traduções mal feitas ou que não possuem traduções para o idioma Português do Brasil.
                    Nós precisamos de nativos do idioma Espanhol que queiram ser tornar tradutores voluntários da comunidade do antiX. O idioma Espanhol é falado por cerca de 600 milhões de pessoas e mesmo assim não temos um ou mais tradutores voluntários para este idioma.
                    Se você quiser se tornar um tradutor voluntário para o idioma Espanhol será muito bem-vindo.

                    marcelocripe
                    (Texto original em idioma Português do Brasil)

                    #160870
                    Adrián
                    Member

                      Gracias, gracias, trataré de interpretar bien lo de la traducción propuesta…

                      Curiosidad,acabo de instalar en una netbook Antix 23.2 en 32 y luego en 64 bits, porque no noté diferencia de más rapidéz, en 32 bits, pero me llamó la atención que al reniciar me dice 23.1 y no 23.2, que así son mis isos, uso Ventoy, o puede ser un error de mi pendrive de 64 gigas?. Muchas Gracias y disculpas…

                      #160874
                      Robin
                      Member

                        pero me llamó la atención que al reniciar me dice 23.1 y no 23.2,

                        Por favor, lea atentamente el anuncio de antiX 23.2 que he enlazado más arriba:

                        »Problemas conocidos:
                        * antiX-23.2-full_x64.iso (sysVinit) no incluye la última generación de menús. Para incluirlo simplemente instale antix23-desktop-files desde nuestros repos.
                        * /etc/lsb-release muestra antiX-23.1 en lugar de 23.2. El usuario puede editar (como root/sudo) este archivo si lo desea.«

                        Esto significa: Arrancar en antiX 23.2 mostrará en realidad falsamente 23.1 en el arranque.

                        Y eso significa: Necesitas instalar el paquete antix23-desktop-files si tienes la ISO de sysvinit en lugar de la ISO de runit, si quieres tener las traducciones revisadas del menú principal de antiX 23.2:

                        $ sudo apt-get update
                        $ sudo apt-get install antix23-desktop-files

                        trataré de interpretar bien lo de la traducción propuesta

                        Prueba la herramienta de traducción oral, es realmente genial. Todo lo que teclees se traduce al idioma extranjero (o a tu idioma si copias y pegas algo en el idioma extranjero: -s significa idioma de origen, -t significa idioma de destino).

                        $ trans -s es -t ja -p "Incluso puedes escuchar una frase en japonés."
                        $ trans -s fi -t es -p "Tai voit kääntää lauseen suomesta espanjaksi."

                        Esto funciona ya en mi viejo como las rocas 32 bit portátil. Para los códigos de idioma necesarios, consulte esta tabla, columna «Set 1».

                        un Profe de Escuela Tecnica y estoy probando que se pueden ofrecer mis clases desde ella y no gastar mucho dinero, como la propuesta de Windows.

                        Con esta preocupación tienes toda la razón en antiX.

                        Ya que eres profesor, quizá te interese saber lo que se puede conseguir aún hoy en día con antiX con 32 bits y 2 GiB de RAM:

                        Ejemplo 1
                        Ejemplo 2
                        Todo esto me sigue funcionando en antiX 23.2 en el mismo portátil.
                        Datos de hardware de este mismo portátil
                        Una lectura inxi -zv7 de ese mismo portátil de antiX 23.1, (mientras tanto funciona perfectamente en antiX 23.2)
                        Lo que quiero decir con esto: Puedes usar antiX 23.2 runit full para hardware muy antiguo de 32 bits sin ninguna preocupación. Solo si esto falla y realmente lo necesitas, yo volvería a intentarlo con versiones antiX 21/22 o 19 más antiguas.

                        Windows is like a submarine. Open a window and serious problems will start.

                        #160904
                        marcelocripe
                        Member

                          Adrian, tengo varias computadoras viejas funcionando con antiX aquí en Brasil.

                          Hago el siguiente procedimiento:

                          Intento instalar el último antiX desde la ISO completa, si el modo gráfico no funciona, intento instalar la remasterización del último antiX desde la ISO completa con el kernel 4.4.0-296 (http://www.antixforum.com/forums/topic/remasterizacao-do-antix-23-completo-de-32-e-64-bits-com-o-kernel-4-4-0-296/).

                          Si el modo de gráficos no funciona con la última remasterización de antiX de la ISO completa con el kernel 4.4.0-296, intento instalar antiX 22 desde la ISO completa.

                          Si el modo gráfico no funciona con antiX 22 desde ISO completo, intento instalar antiX remaster de antiX 21 desde ISO completo con kernel 4.4.0-296 (http://www.antixforum.com/forums/topic/remasterizacao-do-antix-21-completo-de-32-e-64-bits-com-o-kernel-4-4-0-296/).

                          #161145
                          Adrián
                          Member

                            Hola. Hola. Que geniales son… Evidentemente me falta aprender muuucho, aún, y para otros se bastante, pero ante ustedes, que poco se, je. los admiro…
                            Esos ejemlos, están espectaculares, soy músico, así que me encantó lo propuesto, ahora los saludo desde mi Antix 23.1 64 bits en mi PcBox con un viejito i3, 4 gigas de ram ddr3 y un ssd, pantalla táctil, vuela Antix, probaré eos ejemplos en ésta máquina también, cuantas opciones musicales me has compartido, es genial.

                            He instalado, UbuntuStudio, Avalinux, pero con lo compartido, me han sorprendido gratamente.

                            Las materias más complejas que tengo con el manejo de un torno CNC, y fresadora industrial, y es tan amplio el mundo de Lunux, que me encontré con LinuxCNC, he rescatado viejitas máquinas, cpus 32 bits con 512 megas de ram ddr y disco con conector IDE, ASÍ QUE LES INSTALÉ HACE RATO lINUXcnc 32 bits, busqué por todos lados un Freecad 32 bits y nada, si tienen LibreCAD, tuve que conocer a Antix, para al instalar a mi chiquita la opción de 32 bits y por terminal tengo la última versión de Freecad 32 bits, FABULOCO ANTIX, me encantó esa posibilidad, si concluí una pequeña contra para Antix 32 bits, que instala todo, en la última versión de lo buscado, pero obviamente en 32 bits y para ello, me alegro que mi chiquita tenga un ssd y 2 gigas de ram, ya que originalmente venía con 1 giga de ram y disco mecánico, me refiero sanamente a que mis viejitas máquinas del LinuxCNC con 32 bits, no tirarían todo el software que me instala el preciado Antix. El archivo propuesto, para los sonidos, no me deja copiarlo en mi Antix 32 bits, veré en la 64 bits, y me llamó la atención, que ante tanta actualización, desapareció Connam, para internet, aunque en casa se conecta, automáticamente, en la casa de mi Mamá, no encontré la opción de conectarme a su internet…

                            Ojalá, todo actualizado ahora, puesa instalar Stremio, sin problemas y Zoom, por una capacitación que hacen y comienza hoy a 21 hs.

                            Marcelo Cripe, muchísimas gracias por la propuesta, ya probaré esas opciones…. Muy amables…

                            • This reply was modified 1 year, 10 months ago by Adrián.
                            • This reply was modified 1 year, 10 months ago by Adrián.
                            #198351
                            Adrián
                            Member

                              Hola, hola, nuevamente. Estoy encantado con esto de musiquear con mi Hp Mini 2 de ram ddr2 y ssd 32 bits. Siguiendo el ejemplo 2, me dice Permiso Denegado, al copiar a la carpeta propuesta, los archivoss descargados. Como soluciono eso?, vi algun video por medio de la terminal, pero sinceramente no los entendí demasiado.Ojalá me puedan ayudar, para terminar la parte 2…Estoy viendo de agregar más teclas al piano, estuve recorriendo el software y vi la pestaña para eso.

                              _ De pasada, whatsapp web, no lo puedo usar por nada en mi netbook, tengo entendido que es 32 bits, tambien vi que me propone chrome y otros navegadores, uso firefox nativo de Antix. Telegram Web de 10, me conecto, pero para la Escuela donde trabajo es todo whatsapp. Muchísimas Gracias y disculpen la molestia.

                              • This reply was modified 6 months, 3 weeks ago by Adrián.
                              • This reply was modified 6 months, 3 weeks ago by Adrián.
                            Viewing 13 posts - 1 through 13 (of 13 total)
                            • You must be logged in to reply to this topic.