Reply To: 33 files were added to the project antix-development (antiX 26 FAQ)

[RobinMember]

Wallon wrote:

antiX 26 FAQ – Home
String 115
The path is wrong for antiX 26!

Wallon wrote:

antiX 26 FAQ – Home
String 153
The path is wrong for antiX 26.

Yes. See German translation, wherein I had already rephrased this properly. We need the help of native English speakers to fix this adequately in the en_GB and en_US translation at transifex. (EDIT. Best guess: Let’s wait for Brian @Masinick being back from his hollidays; in the meantime I’ll add the rephrased strings to en_GB at least, waiting for being overhauled by a native speaker then.) So we can add a respective hint to the string instructions that people should use one of these as translation source for these strings instead of the standard original. It has slipped my attention to mention these in the “Known Bugs” section above, sorry. Thank you very much @Wallon for reporting here.

andfree wrote:

I also noticed that it doesn’t appear with some specific entries (“zzzFM”, “Streamlight”, “1-to-1 Voice”, “Alsamixer”). Furthermore, these exact entries do not change their color when they are currently opened.

Confirmed. Thanks @andfree. Will investigate whether and how this can be fixed without breaking existing translations.

_________________________________

Additional doubts:

– Boot Params: “New since antiX 15!” Really? Shouldn’t this header rather read “New since antiX 23” in the antiX 26 FAQs?

– Boot Params: “Disable some SystemV Services” → Do these params actually disable only SysVinit services, or do they likewise disable the services for all the other init systems antiX 26 comes with?

• This reply was modified 5 months, 2 weeks ago by Robin. Reason: Edit

Windows is like a submarine. Open a window and serious problems will start.