Reply To: 33 files were added to the project antix-development (antiX 26 FAQ)

Forum › Forums › antiX-development › Translations › 33 files were added to the project antix-development (antiX 26 FAQ) › Reply To: 33 files were added to the project antix-development (antiX 26 FAQ)

April 25, 2026 at 12:50 pm #202679
marcelocripe
Member

    andfree wrote:

    I hope these @dolphin_oracle’s videos remain accessible. Although they are about outdated antiX versions, they still remain very helpful.

    There are two problems. The first is that the video deals with SpaceFM and not zzzFM with the antiX 23 and antiX 26 customizations of this file manager. The second problem is that only the video “antiX (and MX) frugal installs (with grub entry)” from the Dolphin_Oracle channel has subtitles. The other videos on the channel require Dolphin_Oracle to manually add English subtitles so that the automatically translated subtitles are understandable.

    In the case of the video “antiX (and MX) frugal installs (with grub entry)”, Robin transcribed Dolphin_Oracle’s speech into English text, then translated it into German, and then I translated it into Brazilian Portuguese. Dolphin_Oracle then uploaded the translated subtitles to his channel/video.

    However, on the antiX Linux in Portuguese channel, I uploaded Brazilian Portuguese subtitles for all videos, and YouTube automatically translates the subtitle text into various languages.

    Since I use TTSMaker’s narrator and also upload subtitles, YouTube has started automatically dubbing videos in various languages ​​for those with the highest number of views or likes.