Reply To: 33 files were added to the project antix-development (antiX 26 FAQ)

Forum › Forums › antiX-development › Translations › 33 files were added to the project antix-development (antiX 26 FAQ) › Reply To: 33 files were added to the project antix-development (antiX 26 FAQ)

May 19, 2026 at 4:39 am #204885
kempelen
Member

    One thing. We are using the “output” files of a process (that we don’t know) instead of using the input files of it, so that the FAQ updates may be more difficult if “output” end result is edited, instead of the files that was used as input.

    @anticapitalista do you still use AsciiDoc to generate the FAQ and you have “.adoc” files and use this “.conf” file that is part of the package? If yes, why did we start translating the “output” files? Will that be still compatible and updateable if e.g. the “.conf” is changed? (New menus added, and so on.)

    “My project” uses the “en” HTML “source files” directly from Transifex API, because I designed this process to be compatible with this original project and that the result HTML is uploadable to TX again. But maybe this whole process didn’t plan with AsciiDoc based updates at the “root level”.

    Edit: The correct process to update EN text would be to edit the “.adoc” files, and run the page generating again, and then use resulting files for translation.

    • This reply was modified 4 months, 1 week ago by kempelen.