Anonymous
Update:
And then I suggest the following alternative message in a GUI-window, if one clicks the “Update Menu” entry, and if in fact an application or several applications has/have been added to the Applications section of the menu:
“The following applications have been added to the Applications section”. Below that a list of applications that have been added to the Applications section. Below that an “OK” button.