antiXantiX 26, missing Dutch translation for the Control Centre

Forum › Forums › General › Other Languages › Dutch › antiXantiX 26, missing Dutch translation for the Control Centre

  • This topic has 18 replies, 6 voices, and was last updated Jul 31-5:19 am by anticapitalista.
Viewing 4 posts - 16 through 19 (of 19 total)
  • Author
    Posts
  • #209578
    Robin
    Member

      Well, this explains at least why they now offer a paid additional AI-only project account, where you are not allowed to translate manually at all. And they offer an additional AI translation button if you upgrade your paid “Plan”. While the free opensource projects still rely completely on traditional manual translation by human translators. So no AI in it for now for us, even when the enterprise is owned by AI investors meanwhile, as you found out.

      Windows is like a submarine. Open a window and serious problems will start.

      #209579
      anticapitalista
      Forum Admin

        We have been using Transifex since 2010.
        It is not easy to move elsewhere even if we wanted to.

        Philosophers have interpreted the world in many ways; the point is to change it.

        antiX with runit - leaner and meaner.

        #209654
        Steve Doe
        Member

          I understand. Have you ever tried the Weblate platform? I use it from time to time to contribute to the translation of various projects. If I’m not mistaken, Fedora uses it for its documentation and website.

          Two eggs are in the fridge. The first egg says: "Brrr...it's cold in here, isn't it ?" ...and the second egg goes: "AAAAAH ! A TALKING EGG !"
          😮 antixforum.com/search-forums

          #209657
          anticapitalista
          Forum Admin

            No I haven’t. Thanks for the suggestion.
            But it’s not just about us leaving Transifex.
            First of all, we would have to basically start from ground zero.
            I don’t think translators would be too pleased if their work gets lost and they have to start all over again.
            Will antiX translators want to move to a new platform?
            In this situation, the phrase “better the devil you know …” sound about right.

            Philosophers have interpreted the world in many ways; the point is to change it.

            antiX with runit - leaner and meaner.

          Viewing 4 posts - 16 through 19 (of 19 total)
          • You must be logged in to reply to this topic.